Pastelería Sweet Pretty Twins

Mis adoradas “ahijadas” Alejandra y Miriam (Mimi y Ale) celebraron su primera comunión el pasado fin de semana. Mis dulces gemelas con las que he compartido y comparto infinidad de risas, besos,achuchones y créanme que en estos nueve años tan sólo una regañina, se han convertido en dos preciosas mujercitas. 

No me daría este post para escribir todo lo que hemos hecho juntas, ratitos que quedarán siempre en sus recuerdos, o al menos eso espero; galletas, cuenta cuentos, manualidades, desfiles de moda, fiestas de pijama, masajes, Peluquería , desayuno con churros, visita a los Belenes en Navidad, tardes de chicas y tantos y tantos juegos.

Así que tenía que sorprenderlas con algo original, divertido y que tuviera un significado especial para nosotras. Y después de mucho pensar, por fin  se me  vino a la cabeza, les recrearía una pastelería,

“ Sweet Pretty Twins” Esa sería su mesa dulce. La más bonita y con más cariño y amor que yo pudiera hacer, pues esas manitas han estado en mi cocina espolvoreando azúcar y harina, rodeadas de cucharas, varillas y rodillos, chocolate vainilla y frambuesas desde que tenían uso de razón.

Me puse manos a la obra y esto es lo que salió.

Una pastelería con los postres más dulces y bonitos que pude crear para que mis “Mini Yo” deleitaran a sus invitados en su fiesta de comunión.

Todo tendría un significado especial para nosotras.

LAS QUIERO mis preciosas ardillitas,

El menú es una de las páginas de mi libro de recetas.

Mi libro de recetas sirvió para recrear el menú, así como el “seating”de la primera comunión.

Tartas  de fondant  decoraban  rinconcitos de su pastelería 

Ellas y yo supervisando que todo esté listo y preparado, para ubicar a sus invitados.

¡Mousse  de chocolate, tocinillos de cielo, dulzura dónde quiera que miraras!

My adorable twins celebrate their first comunion last week, and I was delighted with this beautiful Bakery I created  for them as their candy bar. Love them to the moon and back, my “sweet Pretty twins”

Fondant macarons made one by one

Detalles de distintas tiendas que adornaban esta tarta, heladería, panadería, pastelería y hasta una dulce boutique de Chanel.

Detalle de las mesas

Mini Piñatas hechas por Piñatas hand made en forma de macarons decoraban la mesa de los más pequeños.

Beautiful flowers for my beautiful twins

Red velvet cake pops, lemon pies, carrot cake, rose cake... sweeties for their candy bar.

Preciosas coronas de flores hechas especialmente para Alejandra y Miriam por By Loleiro 

¡Besos Dulces!

Sweet kisses!

Merry Christmas!Joyeux Noël!¡Feliz Navidad!🎄🧸🎁💫

 

 

 

 

La Navidad para mi es una o la Fiesta más entrañable del año. Respiro felicidad,ternura,cordialidad,solidaridad, parece que hasta los corazones más duros se derriten, y aunque siempre  se echa de menos a personas  que ya no están  y han sido importantes en nuestras vidas, se las recuerda siempre con cariño y felices. Yo me acuerdo divertida de mi abuelo en la mesa, peleándose con las patas de un centollo con una llave inglesa o a mi abuela desternillada cantando villancicos, por lo que en nochebuena siempre miro los sitios que ocupaban y los recuerdo así, con una sonrisa.

 Puede haber algo más tierno que un osito de peluche, sin lugar a dudas, mi viaje a los pueblos de la Alsacia esta Navidad y sus decoraciones llenaron más si cabe mi espíritu navideño.

Como cada año celebré mi merienda de Navidad para agasajar a mis amigas, las que siempre están ahí, apoyándome, con risas y por qué no, alguna que otra llantina pero siempre ahí. Intenté sorprenderlas y creo que lo conseguí. Si es que estos ositos se hacen querer de cualquier forma.   Tiernos ositos de peluche, muchos de ellos, de mis hijos cuando eran pequeños y adornos navideños colgaban en el aire para recrearnos la vista mientras compartíamos con risas y animadas confidencias la mesa. Algún que otro baile también hubo, así que un año más tengo que agradecer lo afortunada que soy por tenerlas.

 

I am a huge fan of playing with table settings and at CHRISTMAS time they are inspired by the season and all the magic that comes with it. This particular year, by the Alsatian french villages. Christmas tables are some of my favorite  things to style. There  is so much magic in the air during this time of year.

 We spent a wonderful  evening surrounded by teddy bears. My lovely girlfriends were delighted!

Mi osita Pancracia era la encargada de darles la bienvenida, no fuera que se me quemara algo en el horno.  

 

 

Este año tocó adornar dos árboles de Navidad, demasiadas ideas en la cabeza después de tanto espíritu navideño alsaciano.

 

Unas velas personalizadas como recuerdo de nuestra Navidad

 

Rinconcito dónde no pueden faltar mis angelitos  

 

No se, ¿Cuál de los dos les gusta màs?

   

 

 

 

La ruta por los pueblos de la Alsacia en Francia, es sin duda una preciosa escapada para no perderse en Navidad,sus pintorescos pueblecitos decorados son una delicia para el alma para los que disfrutamos de estas fiestas.

Nuestro viaje empezó visitando Eguisheim, Colmar, Estrasburgo, Riquewihr, kaiserberg y Ribeauville para terminar cruzando la frontera hacia Freiburg y su selva negra y callejeando Basilea. 

 La verdad es que no se con cual de ellos quedarme, quizás Keiserberg me encandiló, Colmar me enamoró, y Estrasburgo y sus mercadillos navideños me conquistaron. Como verán, me temo que tendràn que descubrirlos todos, ustedes mismos.

 

A toi l’adulte, qui passe par là, Le grand enfant qui n’en grandit pas, Laisse-toi charmer par les lumières, L’effervescence dans l’atmosphère, Viens donc écouter les refrains, y retrouver quelques copains pour déguster un petit vin chaud, et prendre la vie comme un cadeau.

 

Eguisheim

 

 

Colmar

 

 

 

Estrasburgo Les dejo tan  sólo una pequeña muestra de estos hermosos pueblecitos, y los invito a todos a recorrerlos. No les defraudará, se los aseguro.

 

El belén, imprescindible en LA NAVIDAD.

  Alguna que otra dulzura hice también este Diciembre para celebrar el cumpleaños de una hermosa jovencita. 

 

Ya me voy despidiendo que esto empieza a ser un poco denso, espero hayan disfrutado con este post tanto como yo haciéndolo, y les deseo una muy Féliz  Navidad y mis mejores deseos para que el próximo año venga cargado de salud y felicidad.

 

¡Besos Dulces! Merry Christmas  and a Happy new year. Sweet kisses! Joyeux Noël! No dejen de ver el precioso video hecho por mi amiga Cris Azero, ¡maravilloso!. Aquí les dejo el link Https://crisazero.smartslides.com/christmas-at-ali-s